Pittsburghese Weather n’At (Yinzer Language)

Updated: December 13, 2016

The latest forecast for the Pittsburgh area, in pure Pittsburghese style…

If there is one thing Pittsburghers (or “yinzers”) love to hate, it is the weather… so here is the latest Pittsburgh weather forecast translated into Pittsburghese, using words “just like yinz guys would say.” In order to read the forecast with the proper accent, many words have been spelled phonetically or sentences structured with horrible grammar. So don’t be a jagoff and get on my case about it…

Today Tomorrah Thursday
Yinzer Weather Pic Yinzer Weather Pic Yinzer Weather Pic
Piddly Snow Partly Clahdy Sunnier
35 27 Only 16!

Forecast Summary
Today: Later on they are saying 1-2 inches -just enough to mess up rushour with slippy roads. We’ll see – hopefully you went to Gian Iggle yesterday. Tomorrah will be better but colder. We may see the sun but probably not. You know how it is this time of year n’at. But then on Thursday, it may actually be sunny, but colder. Figures – still not great to get them decorations up, but allright.

Extended Forecast
Friday will be still be cold but then getting warmer and wetter. Nuttin much either way, just gray skies and kinda crappy.